TAKING OFF
Taking off, USA, 1971, far., 93 min
Štvrtok 7.január 2010, 19:00

Pohľad na pomätenú generáciu 70. rokov, ich nádeje, želania i problematické vzťahy so svojimi váženými, staromódnymi a pokryteckými rodičmi. Larry a Lynn Tynovi tvoria typickú americkú rodinu s neodmysliteľnými starosťami a dcérou Jeannie, ktorá berie drogy a so spoločnosťou, v ktorej sa pohybuje. Jeanie odíde z domu. Jej rodičia sa stretávajú s ďalšími ľuďmi, ktorým utiekli deti a zisťujú, že je odchod člena rodiny môže obohatiť – naraz majú priestor, aby znova objavili život, aby sa k sebe opäť priblížili.

Prístupný: od 15 rokov
Formát: 35 mm, far., slovenské titulky, 93 min.
Žáner: tragikomédia
Réžia: Miloš Forman
Scenár: Jean-Claude Carriere, Miloš Forman, John Guare, John Klein
Kamera: Miroslav Ondříček. Hudba: výber z diel P. I. Čajkovského a Antonína Dvořáka. Rôzne skladby a piesne. Strih: John Carter
Hrajú: Lynn Carlin (Lynn Tyne), Buck Henry (Larry Tyne), Linnea Heacock (Jeannie Tyne), Georgia Engel (Margot), Tony Harvey (Tony), Audra Lindley (Ann Lockston), Paul Benedict (Ben Lockston), Ultra Violet (členka SRUD), Ike Turner, Tina Turner, Kathy Bates, Carly Simon, Jessica Harper a ďalšíí

Ocenenia
- Veľká zvláštna cena poroty ex aequo s Johnny Got His Gun – MFF Cannes 1971
- nominácie na cenu BAFTA za najlepší film, réžiu, scenár, strih, pre herečku v hlavnej (Lynn Carlin) a vedľajšej (Georgia Engel) úlohe

viac: http://www.csfd.cz/film/2985-taking-off/
recenzia: http://kino.tiscali.cz/filmy/f_review.asp?film_id=8537



"Mám tento film veľmi rád. Nie z nejakých umeleckých dôvodov, ale bol to môj prvý americký film a chcel som ho robiť rovnakým spôsobom, ako som robil filmy v Československu. Som pyšný na to, že sa v ňom objavili po prvý raz na plátne Tina Turner, Carly Simon, Kathy Bates," povedal Miloš Forman z plátna pri pražskej premiére.
Ulman, Miro: Konečne prichádza Taking Off – SME 15. 1. 2005

Taking Off je akési road movie rodičov, hľadajúcich svoju dcéru. Odohráva sa iba medzi dospelými. Rodičia navštevujú políciu, stanú sa členmi spoločnosti opustených rodičov a zúčastňujú sa ich recepcií. Ani po odchode dcéry sa nepokúsia preniknúť do sveta, v ktorom Jeannie žila predtým, či môže žiť dnes. Nenavštívia jej školu, nerozprávajú sa s jej priateľkami. Svet ich dcéry je pre nich neviditeľný. Čo je možno pravý dôvod jej odchodu.
Forman využil v Taking Off postupy, ktoré doviedol do dokonalosti vo svojej českej tvorbe. Je suverénnym pánom vlastného štýlu – výsmešného realizmu. Postavy vo filme sú až banálne normálne. Forman z nich nerobí karikatúru. Sú takí prirodzení, že divák má takmer pocit, že sa v nasledujúcom zábere objaví aj sám. Ale zároveň sú neodolateľne trápni a komickí. Divák sa smeje a dochádza mu, že sa smeje sebe. A ten smiech nie je ani trochu láskavý.
Vo filme je rad scén, ktoré sú klenotmi komediálneho žánru. Napríklad scéna, v ktorej spolok rodičov opustených detí skúša fajčiť marihuanu. Alebo scéna vyzliekacieho pokru. Smejeme sa a zároveň je nám ľúto strápňujúcich sa rodičov. Muselo sa im to stať práve vtedy a práve takto?
Gyarfáš, František: Talking off - Film.sk Zvláštne vydanie Projekt 100 – 2005

Miloš Forman (* 18. 2. 1932, Čáslav, Československo, dnes Česká republika)
V rokoch 1951–1956 študoval dramaturgiu a scenáristiku na pražskej FAMU u J. V. Kratochvíla. Už počas štúdií spolupracoval ako scenárista a asistent réžie na filmoch českých režisérov. V roku 1957 bol spoluzakladateľom Laterny Magiky. Ako samostatný režisér debutoval v roku 1963. Od roku 1968 žije a pracuje v USA, kde sa mu podarilo zaradiť sa medzi najuznávanejších režisérov. Už za svoj celovečerný debut Černý Petr získal Zlatú plachtu v Locarne. Jeho ďalšie filmy (Lásky jedné plavovlásky, Hoří, má panenko, Prelet nad kukučím hniezdom, Vlasy, Ragtime, Amadeus, Valmont, Lud versus Larry Flynt, Muž na mesiaci) získali 13 Oscarov z 32 nominácií a celý rad ďalších prestížnych cien (Zlatý glóbus, César, Cena BAFTA, Zlatý a strieborný berlínsky medveď). Je držiteľom Radu čestnej légie, Ceny za mimoriadny umelecký prínos svetovému filmu (MFF Karlovy Vary 1997) a Českého leva 1997 za dlhoročný umelecký prínos českému filmu. (zdroj ASFK)